Долой безделье на русском

Мицуми Ивакура, обуреваемая неутолимым любопытством и жаждой знаний, всю свою жизнь провела в тихом захолустье, лишенном возможностей раскрыть свой потенциал и реализовать грандиозные амбиции. Не интересуясь спортом, но с аппетитом впитывая информацию, как губка, Мицуми принимает смелое решение вырваться из ограничений обыденного окружения.

Ее цель - переехать в шумную столицу Токио, чтобы получить образование, которое откроет путь к поступлению в престижный университет. Однако реальность жизни в мегаполисе оказывается для амбициозной школьницы серьезным испытанием. Токио с его сложностями и стремительным ритмом жизни ставит перед Мицуми такие препятствия, которых она не ожидала. Путаясь в лабиринтах городского ландшафта, она едва не поддается нахлынувшей волне непривычности. Именно в этот момент в ее путешествие вмешивается Сосукэ Сима, фигура одновременно обаятельная и добрая.