Дотянуться до тебя на русском

Главной героиней нашей истории является 15-летняя девушка по имени Савако, которая сталкивается с трудностями и одиночеством, несмотря на свою доброту и желание общаться. С ней происходит нечто странное - она сильно напоминает персонажа из фильма "Звонок", что делает её похожей на призрака. Этот внешний аспект отталкивает сверстников, и слухи о том, что Савако приносит несчастье, только усиливают её изоляцию.

Несмотря на это, Савако не унывает и пытается сохранить свою доброту, предаваясь одиночеству. Однако её жизнь меняется, когда в её жизни появляется популярный парень и тот, в кого она была влюблена много лет. Этот юноша решает пересмотреть стереотипы и начинает общение с Савако. Это решение вынуждает тех, кто раньше избегал её, изменить свою точку зрения. Савако, в свою очередь, начинает раскрываться, показывая свою настоящую доброту и сочувствие, которые она всегда скрывала под слоем одиночества. Она разрушает миф о своей "проклятости" и страшности, и её история становится важным уроком о том, что внешность не всегда отражает истинную природу человека.