Другая на русском

Мэй Мисаки, ученица в классе, заметно отличается от своих одноклассников. Она словно замерла во времени и пространстве, предпочитая оставаться в тени и вести себя равнодушно перед посторонними. Мэй всегда старается создать впечатление, будто ничто вокруг не имеет значения. Коити, новенький в школе, не может не привлекнуть внимание этой таинственной и молчаливой девушки, отличающейся от всех других.

Коити испытывает любопытство и стремится понять, что на самом деле скрывает Мэй. Он пытается подойти ближе, но каждый раз получает от неё мягкий отказ. Впереди узнает, что Мэй, с той же фамилией, училась в этой же школе тридцать лет назад и умерла в молодом возрасте, не закончив среднюю школу. Оказавшись призраком, она блуждает по школьным коридорам, пытаясь донести своё важное послание.