Кэйон на русском

Беззаботная и жизнерадостная Юи Хирасава вступает в мир старшей школы, столкнувшись с необходимостью выбора клуба, в который ей предстоит вступить. Цумуги, Рицу и Мио, опытные члены Клуба легкой музыки, переживают недавнюю потерю товарища, который окончил школу, в результате чего у них не хватает одного исполнителя, так как по правилам должен быть квартет. К ним присоединяется новичок Юи, которая, по ее собственному признанию, не обладает никаким музыкальным талантом.

Она не умеет играть на инструментах, не знакома с музыкой и сомневается в своей способности освоить эти навыки за короткий срок. Не обращая внимания на отсутствие у Юи музыкальных способностей, трио с непоколебимым оптимизмом принимает ее в свои ряды. Решив преодолеть разрыв и сохранить требование четырех человек, группа, теперь уже квартет "Тринити", отправляется в путешествие, подпитываемое товариществом и общими мечтами. Их коллективные амбиции увенчались грандиозным стремлением выступить на престижной музыкальной арене "Будокан".