Обгон! на русском

В суете и суматохе свободной фотографии Коя Мадока оказывается в глубоком кризисе. С каждым днем поток клиентов уменьшается, оставляя его в неопределенности. Это знакомая многим борьба - момент, когда невзгоды нависают над ним, а путь вперед кажется затуманенным сомнениями и отчаянием. Лишенный семейного руководства или стимула к переменам, Койя находит утешение в своей единственной настоящей страсти: гонках Формулы-1.

Среди рева моторов и пьянящего запаха горящей резины мир Коя сталкивается с миром Харуки, талантливой гонщицы Формулы 4, борющейся со своими собственными проблемами. В результате случайной встречи на гоночной трассе судьба побуждает Коя протянуть руку помощи своей новой знакомой. Оказав помощь, Коя попадает в мир высоких ставок и адреналиновых соревнований. Неожиданно перед ним открывается возможность не только оказать услугу, но и сыграть ключевую роль в обеспечении победы одной из ведущих гоночных команд страны.