Намбака 3 сезон на русском

В самой строгой и известной тюрьме в мире заключено четверо людей, каждый из которых мечтает о свободе по своим собственным причинам. Джуго стремится найти своего пропавшего друга, запертого где-то внутри стен этой непроницаемой крепости. Уно жаждет вернуться к своей сестре, которая осталась на воле, живя в постоянном страхе за брата. Рок, всегда жаждущий новых приключений и возможностей, видит в побеге шанс осуществить свои амбиции.

А Нико мечтает о встрече со своей любимой, заключенной за решеткой другой тюрьмы. Однако их стремления не проходят незамеченными. Надзиратель Хаджиме, стойкий страж порядка этого адского места, не собирается допустить ни единого побега. Он безжалостно ужесточает контроль и наказания, прикладывая все усилия, чтобы удержать своих "клиентов" на месте. Каждая попытка побега только подстегивает его жестокость, и между заключенными и надзирателем разгорается настоящая война. Несмотря на все препятствия, четверка продолжает искать лазейки, продумывая смелые планы и рискующая всем, чтобы вернуться к своим жизням на свободе. Их постоянные выходки подрывают авторитет надзирателя и ставят под угрозу его контроль над тюрьмой и ее обитателями.